m (→Japan vs. USA Naming: has there ever been a single instance of "Mike Bison" being used when referring to Boxah?) |
Scatteraxis (talk | contribs) (Undo revision 240857 by MilesRubi (talk) yes, they have. capcom swapped the names around for a reason) Tag: Undo |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
Supposedly, someone at Capcom feared a lawsuit from Mike Tyson, since the boxer looked exactly like him and had such a similar name (" | Supposedly, someone at Capcom feared a lawsuit from Mike Tyson, since the boxer looked exactly like him and had such a similar name ("Mike Bison ~ Mike Tyson"). As Street Fighter II became a global cultural phenomenon, this mixup of names became a problem when communicating between different regions. As a result, some people began using nicknames to refer to the three characters: '''Boxer, Dictator,''' and '''Claw'''. | ||
For the purposes of this wiki, the American version of the names is generally used to avoid confusion from beginner players who are not aware of the naming differences. | For the purposes of this wiki, the American version of the names is generally used to avoid confusion from beginner players who are not aware of the naming differences. | ||
Latest revision as of 10:33, 18 October 2022
Japan vs. USA Naming
Many Street Fighter fans are already aware of this, but the names of 3 Shadaloo boss characters are actually switched around between the original Japanese and the U.S. versions of the game. The demonic Akuma also has a different name between the regions.
Supposedly, someone at Capcom feared a lawsuit from Mike Tyson, since the boxer looked exactly like him and had such a similar name ("Mike Bison ~ Mike Tyson"). As Street Fighter II became a global cultural phenomenon, this mixup of names became a problem when communicating between different regions. As a result, some people began using nicknames to refer to the three characters: Boxer, Dictator, and Claw.
For the purposes of this wiki, the American version of the names is generally used to avoid confusion from beginner players who are not aware of the naming differences.
